15 octobre 2014

René Merle, Inventaire texte provençal toulonnais - IV - la Restauration

article en relecture de correction   René Merle, Inventaire du texte provençal de la région toulonnaise, de la pré-Révolution à la Seconde République, GRAICHS, 1986, 222 p. iV - La Restauration (1814-1830) Après le silence de l'Empire, la Restauration est marquée dans toute la Provence par une vigoureuse reprise de l'écrit provençal, dont nous avons présenté quelques aspects dans Amiras / Les Fous de la Langue, 1986, et d'autres publications. Mais le foyer toulonnais offre, à l'égard des foyers marseillais,... [Lire la suite]
Posté par rmerle à 18:50 - - Permalien [#]

15 octobre 2014

René Merle - Inventaire texte provençal toulonnais - V - Mutations des années 1830

  article en relecture de correction René Merle, Inventaire du texte provençal de la région toulonnaise, de la pré-Révolution à la Seconde République, GRAICHS, 1986, 222 p.   V - Les mutations des années 30   La Révolution de juillet 1830, qui renverse depuis Paris le régime de la Restauration, n'a pas été le fait de la province, qui l'a reçue. Elle élève rapidement aux responsabilités locales et nationales bien des jeunes libéraux bourgeois. Ainsi, A. Denis va devenir Maire d'Hyères, et plus tard député de... [Lire la suite]
Posté par rmerle à 18:46 - - Permalien [#]
15 octobre 2014

René Merle - Inventaire texte provençal Toulonnais - VI - Poètes ouvriers des premières années 1840

  article en relecture de correction   René Merle, Inventaire du texte provençal de la région toulonnaise, de la pré-Révolution à la Seconde République, GRAICHS, 1986, 222 p. VI - Les Poètes-Ouvriers des premières années quarante 1. Échos de la condition ouvrière. A la charnière des années trente-quarante, la généralisation du terme de poète-ouvrier  recouvre une équivoque : la plupart de ces « prolétaires » passant à la publication dans un effet de mode française sont des artisans, voire des... [Lire la suite]
15 octobre 2014

René Merle, Inventaire texte provençal toulonnais - VII - La provençalité impossible

article en relecture de correction René Merle, Inventaire du texte provençal de la région toulonnaise, de la pré-Révolution à la Seconde République, GRAICHS, 1986, 222 p. VII - La Provençalité impossible   En 1842, le courtier marseillais Désanat lance Lou Bouil-Abaisso, journal entièrement écrit en vers provençaux, y compris les indications d'abonnement ! Cette publication est évidemment la preuve d'un intérêt nouveau pour l'expression provençale. (Sur ces problèmes nous nous permettons de renvoyer à notre... [Lire la suite]
15 octobre 2014

René Merle, Inventaire texte provençal toulonnais - VIII - 1847-1850 - Un usage politique nouveau

  article en relecture de correction   René Merle, Inventaire du texte provençal de la région toulonnaise, de la pré-Révolution à la Seconde République, G.R.A.I.C.H.S.,1986 VIII - René Merle - 1847-1851 : un usage politique nouveau du provençal René Merle, Inventaire du texte provençal de la région toulonnaise, de la pré-Révolution à la Seconde République, G.R.A.I.C.H.S., 1986. Les conditions de la vie politique officielle font que les hommes politiques, dans leurs campagnes électorales, n’ont nul besoin de... [Lire la suite]
15 octobre 2014

René Merle, "Culture occitane per avançar", 1977 - comptes-rendus

Autour de Culture occitane, per avançar. Comptes-rendus   L’Humanité, 9 septembre 1997 Michel Doumenc, "Per avançar - Un voyage en Occitanie" Tant de barrières sont dressées, tant de broussailles entretenues, pour nier l’existence d’un espace culturel occitan qu’on ne le peut découvrir qu’au terme d’un cheminement difficile. Le livre de René Merle (1) est un voyage dans cette Occitanie encore clandestine. Plutôt que d’asséner des thèses, de procéder par affirmations sentencieuses, l’ouvrage vous conduit par la main le... [Lire la suite]
Posté par rmerle à 18:37 - - Permalien [#]
Tags : , , , , ,

15 octobre 2014

René Merle, À propos de "Culture occitane per avançar", 1977

René Merle - Culture occitane, per avançar, (Éditions Sociales, 1977) revisité (2005) : à propos du témoignage politique. En 1977, je proposais aux Éditions Sociales un ouvrage de réflexion sur le présent et l’avenir de la culture occitane, à partir de nombreux témoignages, pour la plupart en langue d’Oc, que j’avais recueillis en 1976 et 1977. Il s’agissait d’une démarche personnelle. Je n’étais mandaté par aucun groupe, aucune association, aucun parti, mais cette démarche s’inscrivait dans mon engagement politique de... [Lire la suite]
Posté par rmerle à 18:37 - - Permalien [#]
Tags :
15 octobre 2014

René Merle : - Frédéric Daucros, Célestine Daucros, la révolte de la Mer Noire - témoignage en langue d’Oc.

  René Merle, Culture occitane, per avançar, Éditions sociales, 1977.   Transcription fidèle de l’enregistrement du témoignage de Frédéric et Célestine Daucros, de Hyères (Var), recueilli à Aups (Var) en 1976. Ils avaient tous deux 80 ans. Le texte a été publié dans René Merle, Culture occitane, per avançar, Éditions sociales, 1977. Frédéric Daucros Siam partits lo 11 novembre de 1918, per l’Adriatica. En d’aquèu moment, l’aviá pas d’organisacion, mai èri dejà inscrit ai roges. D’aquí m’an mandat sus lo France e lo 23... [Lire la suite]
15 octobre 2014

René Merle, "Culture occitane per avançar", 1977 - présentation.

Culture occitane, per avançar   J’ai donné à la fin des années 1970 mon point de vue sur les rapports entre la culture d’Oc et la réalité nationale dans plusieurs publications du P.C.F, et notamment :   René Merle, “Sur et pour la culture occitane”, L’Humanité, 8 novembre 1976.   René Merle, “Culture occitane : per avançar”, La Marseillaise, 2 janvier 1977   René Merle, participation au débat sur l’occitan, La Nouvelle Critique, 101 - février 1977, pp. 33-42.   “Occitan... [Lire la suite]
Posté par rmerle à 18:35 - - Permalien [#]
Tags : , , ,
15 octobre 2014

René Merle, “Sur la situation de la langue d’oc dans l’Académie de Nice” L’Entrelus, 3, septembre 1976

L'article publié en 1976 dans la jeune revue des Alpes-Maritimes "L’Entrelus" est un reflet fidèle des positions que nous défendions dans l’Éducation Nationale et dans le milieu éducatif, à un moment où quelques associations ne cessaient de nous accuser de parler une langue étrangère à la Provence, d’utiliser une graphie archaïque, au service d’une entreprise “occitane” au service du “centralisme toulousain”, et ce dans la perspective d’une autonomie, voire d’une indépendance de l’Occitanie ! René Merle, “Sur la situation de la... [Lire la suite]