16 octobre 2014

René Merle - Thèse : L’écriture du provençal, de 1775 à 1840 - I-9 - conclusion du Ch.1

René Merle, L’écriture du provençal de 1775 à 1840, inventaire du texte occitan, publié ou manuscrit, dans la zone culturelle provençale et ses franges, Béziers, C.I.D.O. 1990, 1030 p. Texte intégral et corrigé de la thèse soutenue en 1987. Au terme de ces quinze années qui précèdent la Révolution, comment ne pas s'interroger sur l'avenir impossible d'une écriture d'oc en Provence ? Présente, mais combien épisodique, hésitante, locale, l'entreprise d'écriture ne prend corps qu'avec le prétexte des célébrations cérémonielles, qui... [Lire la suite]
Posté par rmerle à 16:31 - - Permalien [#]

16 octobre 2014

René Merle - Thèse : L’écriture du provençal, de 1775 à 1840 - II.1 1788, une fonction d'exultation.

René Merle, L’écriture du provençal de 1775 à 1840, inventaire du texte occitan, publié ou manuscrit, dans la zone culturelle provençale et ses franges, Béziers, C.I.D.O. 1990, 1030 p. Texte intégral et corrigé de la thèse soutenue en 1987.       1 1788, une fonction d'exultation.  Dans l'été 1788, devant l'hostilité aux réformes des privilégiés et des Parlements, le Roi convoque les Etats-Généraux : au creux du discours argumentatif, tout français, que soutient le Tiers éclairé, le texte dialectal, en... [Lire la suite]
Posté par rmerle à 16:30 - - Permalien [#]
16 octobre 2014

René Merle - Thèse : L’écriture du provençal, de 1775 à 1840 - II-2 La pré-Révolution provençale

  René Merle, L’écriture du provençal de 1775 à 1840, inventaire du texte occitan, publié ou manuscrit, dans la zone culturelle provençale et ses franges, Béziers, C.I.D.O. 1990, 1030 p. Texte intégral et corrigé de la thèse soutenue en 1987.   2 De la préparation des Etats-Généraux à la victoire du Tiers - La pré-Révolution provençale.   1789, Carpentras. Le temps immobile.                   On connaît plusieurs... [Lire la suite]
Posté par rmerle à 16:29 - - Permalien [#]
16 octobre 2014

René Merle - Thèse : L’écriture du provençal, de 1775 à 1840 - II-3 Juillet-décembre 1789 - Une victoire contestée

  René Merle, L’écriture du provençal de 1775 à 1840, inventaire du texte occitan, publié ou manuscrit, dans la zone culturelle provençale et ses franges, Béziers, C.I.D.O. 1990, 1030 p. Texte intégral et corrigé de la thèse soutenue en 1987.     3 Juillet-décembre 1789 - Une victoire contestée   Le retour de Bonnet Bonneville.               Les troubles passés, l'écriture du dialecte semble impossible. ... [Lire la suite]
Posté par rmerle à 16:28 - - Permalien [#]
16 octobre 2014

René Merle - Thèse : L’écriture du provençal, de 1775 à 1840. II-4 1790-1791. La Nation, le Roi, la Loi.

  René Merle, L’écriture du provençal de 1775 à 1840, inventaire du texte occitan, publié ou manuscrit, dans la zone culturelle provençale et ses franges, Béziers, C.I.D.O. 1990, 1030 p. Texte intégral et corrigé de la thèse soutenue en 1987.     4 1790-1791. La Nation, le Roi, la Loi.         Les Troubadours absents.               Dans la France bourgeoise qui s'organise à partir de l'été 1789, et qui se structure véritablement au... [Lire la suite]
Posté par rmerle à 16:26 - - Permalien [#]
16 octobre 2014

René Merle - Thèse : L’écriture du provençal, de 1775 à 1840 - II-5 L'idiome natal dans la crise de 1792

  René Merle, L’écriture du provençal de 1775 à 1840, inventaire du texte occitan, publié ou manuscrit, dans la zone culturelle provençale et ses franges, Béziers, C.I.D.O. 1990, 1030 p. Texte intégral et corrigé de la thèse soutenue en 1987.     5 L'idiome natal dans la crise de 1792       Des sens possibles d'une lettre.               En cette année qui voit la Révolution passer à sa seconde et décisive phase, le statut de la langue... [Lire la suite]
Posté par rmerle à 16:25 - - Permalien [#]

16 octobre 2014

René Merle - Thèse : L’écriture du provençal, de 1775 à 1840 - II-6 Le tournant de 1793-1794

  René Merle, L’écriture du provençal de 1775 à 1840, inventaire du texte occitan, publié ou manuscrit, dans la zone culturelle provençale et ses franges, Béziers, C.I.D.O. 1990, 1030 p. Texte intégral et corrigé de la thèse soutenue en 1987.     6 Le tournant de 1793-1794.    Un usage fédéraliste de l'idiome ?               Le fantasme du fédéralisme méridional a nourri, des générations de renaissantistes durant, l'imaginaire anti-jacobin.... [Lire la suite]
Posté par rmerle à 16:23 - - Permalien [#]
16 octobre 2014

René Merle - Thèse : L’écriture du provençal, de 1775 à 1840 - II-7 Utilisation de l'idiome après Thermidor

  René Merle, L’écriture du provençal de 1775 à 1840, inventaire du texte occitan, publié ou manuscrit, dans la zone culturelle provençale et ses franges, Béziers, C.I.D.O. 1990, 1030 p. Texte intégral et corrigé de la thèse soutenue en 1987.     7 Utilisation de l'idiome après Thermidor.                   Les cinq années qui séparent la chûte de Robespierre du coup d'état de Bonaparte sont en Provence années difficiles, tumultueuses,... [Lire la suite]
Posté par rmerle à 16:22 - - Permalien [#]
16 octobre 2014

René Merle - Thèse : L’écriture du provençal, de 1775 à 1840 - III-1 Consulat - le discours sur la langue

  René Merle, L’écriture du provençal de 1775 à 1840, inventaire du texte occitan, publié ou manuscrit, dans la zone culturelle provençale et ses franges, Béziers, C.I.D.O. 1990, 1030 p. Texte intégral et corrigé de la thèse soutenue en 1987.     1 Le discours sur la langue.   Une remise en ordre.       Le coup d'état de novembre 1799 met fin aux secousses de la Révolution et en consolide les acquis : la France moderne va se mettre en place dans le centralisme restauré. La France souffle... [Lire la suite]
Posté par rmerle à 16:20 - - Permalien [#]
16 octobre 2014

René Merle - Thèse : L’écriture du provençal, de 1775 à 1840 - III-2 Consulat - La création occultée ou rejetée

  René Merle, L’écriture du provençal de 1775 à 1840, inventaire du texte occitan, publié ou manuscrit, dans la zone culturelle provençale et ses franges, Béziers, C.I.D.O. 1990, 1030 p. Texte intégral et corrigé de la thèse soutenue en 1987. 2 La création occultée ou rejetée.   Le salut de Bonnet-Bonneville.   On comprend mieux, dans ces conditions, la curieuse apparition et semble-t-il, l'absence d'échos marseillais de l'ultime pièce cérémonielle lancée par Bonnet-Bonneville, après des années de silence et... [Lire la suite]
Posté par rmerle à 16:18 - - Permalien [#]