26 août 2018

À propos de ce blog

On peut légitimement se demander pourquoi, dans un monde où les vagues migratoires de tous ordres (de l’héliotropisme d’outre Loire aux espoirs africains de vie meilleure) submergent les parlers autochtones résiduels, dans un monde où une acceptation de conformisme social fait écho à la domination de l’idiome officiel, je m’intéresse encore à un parler, l’occitan provençal maritime qui fut celui de mes grands-parents, et plus largement pourquoi je m’intéresse encore à l’occitan dans toutes ses composantes, langue dont la mort... [Lire la suite]

23 novembre 2018

Encore sur mon engagement occitaniste

Amis lecteurs, dois-je encore une fois affirmer que je n’ai jamais rêvé d’un drapeau et de frontières pour une Occitanie mythique. Le chemin de mon engagement « occitaniste » a été celui de la découverte d’une langue, de l’horizon le plus immédiatement familial à celui d’un vaste ensemble allant de l’Atlantique aux Alpes et à la Méditerranée. Cette découverte n’a jamais été antagoniste de mes autres engagements, notamment politiques et culturels. Elle n’a pas été facile. Bien des articles de ce blog en expliquent les... [Lire la suite]
Posté par rmerle à 00:44 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
27 août 2018

Nòvas dau blòg

Aquest estiu, per mei 82 ans, lei collègas dau CIRDOC vengueron recuperar meis archius papier e copiar sus clau USB la grand part de meis obratges e intervencions publicas. Una sauvaguàrdia reconfortanta. Siguèt l'ocasion de tornar organizar lei « Catégories » de mon blog, e de lo completar grandament. Desenant, a l'escasença, vau contuniar enca'n'pauc  de li apondre informacions documents e reflexions. Restabliguèri tanben lei foncions « Contacter l’auteur » e « Newsletter », que marchavan pas... [Lire la suite]
Posté par rmerle à 09:59 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,
22 juillet 2018

René Merle - "L’occitanisme fàcia a la recèrca" - 1995, Occitans ! IEO

  Occitans !, n°66, 1995   Trantalheri en 1995 per parlar, a la demanda d’“Occitans”, de la tèsi d’un istorian occitanista. O faguèri, e es pas la pena encuèi de tornar sus una polemica, senon per donar mon vejaire d’alara sus la recerca. Es un vejaire datat, que fau prendre coma un document. Ai joves de faire lo ponch sus la recerca en 2005... Tornem donc en 1995 per donar aquel rendut-compte. Parlar de la tèsi, “Dificil de o faire sensa evocar lei rapòrts “matèria occitana”- recèrca, recèrca - tèsi, occitanisme -... [Lire la suite]
22 juillet 2018

René Merle , Débats linguistiques actuels en Provence, "Lengas" 2013"

Le dernier numéro de Lengas Revue de sociolinguistique (2013 - daté de 2012) vient tout fraîchement de paraître. On y trouvera un riche dossier, objectif et mesuré, sur les aspects idéologiques des débats linguistiques actuels en Provence (James Costa, Daniele Dosseto, Médéric Gasquet-Cyrus, Philippe Martel)... et ailleurs (Corse, Costa-Rica, Valence). J'ai été très touché par le fait que ce numéro m'ait été dédié. En effet, et ce blog en témoigne dans sa partie archivistique, je me suis depuis longtemps attaché non... [Lire la suite]

21 juillet 2018

À propos de mes publications linguistiques

Un lecteur me demande si ma décision de ne pas republier mes travaux concernant l’écriture de l’occitan et du francoprovençal implique une prise de distance, voire un désintérêt ou un désaveu. Rassurez-vous, cher lecteur, il n’en est rien. Je dois en fait préciser que je fais bien la différence entre d’une part cette recherche sur l’écriture de ces deux langues dans notre grand Sud-Est et en Suisse, et d’autre part les idéologies qu’a pu engendrer, depuis maintenant plus de cent cinquante ans, la réalité diglossique (langue... [Lire la suite]
Posté par rmerle à 16:12 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,
21 juillet 2018

Langue d'Oc, quelque chose en nous...

Je viens de lire sur le blog de l’ami Habrias un billet percutant : https://saintyrieixlaperche.wordpress.com/2017/09/19/le-oueb-en-occitan/ Ce billet (dont je partage l’esprit et le constat) me touche au cœur, et me renvoie à ce que j’écrivais à la fin mon billet de rentrée (28 août) : « Je réserve pour mon blog linguistiques le constat mélancolique de la distorsion entre l'abondance de lectures possibles et l'érosion définitive de la langue d'Oc dans la réalité populaire, qui fut jadis son socle fondamental. À se... [Lire la suite]
Posté par rmerle à 16:07 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
21 juillet 2018

Suis-je rétrograde de parler provençal ?

Suis-je rétrograde de parler provençal ?   Voici le commentaire que j’ai posté à la suite du très intéressant article de Fatiha Boudjahlat sur le site de La Sociale.http://la-sociale.viabloga.com/news/sous-quelles-lois-vis-tu « For intérieur  Je partage tout à fait votre analyse générale et la partie consacrée aux langues dites régionales. Je le fais d'autant plus volontiers que je suis bilingue français - provençal (et donc, je l'espère, francophone correct, malgré mon accent), et que mon provençal me vient... [Lire la suite]
Posté par rmerle à 16:01 - - Commentaires [0] - Permalien [#]