18 octobre 2018

Mélenchon se moque de l'accent de Toulouse !

https://www.huffingtonpost.fr/2018/10/17/melenchon-se-moque-de-laccent-du-sud-dune-journaliste_a_23563909/?ncid=tweetlnkfrhpmg00000001   Honte à Mélenchon qui s'était pourtant fait élire député européen dans le Sud-Ouest et qui vient de se faire élire à Marseille. 
Posté par rmerle à 06:37 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,

26 août 2018

Mancava plus que lei Cigalas

  Dins una Provença qu’a despuei de temps perdut tota especificiat (maugrat une pichòta còla de provençalistas que confondon lo triangle sacrat de la « bouvino » e Provença tota), qu’a perdut sa lenga, puei son accent en francés, e que per França tota es ren que lo pais dau soleu, l’eliòtropisma a encara picat amb aquelei toristas que demandan ai cònsols de largar d’insecticida per suprimir lei cigalas, que son cant leis empacha de faire lo sieston !
Posté par rmerle à 01:11 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :
23 juillet 2018

Pâques avant les Rameaux !

Un éditeur du Puy de Dôme publia en son temps cette carte postale, dont je ne sais s’il faut la prendre en simple plaisanterie ou en dérision méprisante :« Un mariage en Auvergne » La légende « patoise » est donnée sans traduction :« Las fouait Petchai d’avant lu Raipans » (Ils ont fait Pâques avant les Rameaux)
23 juillet 2018

Céline et les Méridionaux

 Cliquez ci-dessous : C_line_et_les_M_ridionaux
23 juillet 2018

O libre meu - Guardia Piemontese

En rangeant ma bibliothèque, je tombe sur un ouvrage vraiment particulier : G.Creazzo, A.Formica, H.P.Kunert, O libre meu. Manuale didattico per l'insegnamento della lingua occitana nella scuola, publié en 2006 avec le soutien de la municipalité de Guardia Piemontese. Il s’agit, comme son nom l’indique, d’un ouvrage (destiné aux enfants) présentant le parler occitan de Guardia piemontese.En effet, plusieurs centaines d’habitants de cette petite commune (#1600 h.)  de Calabre parlent toujours, outre l'italien et le dialecte... [Lire la suite]

22 juillet 2018

René Merle, "Identité provençale et occitanité", Chronique - Aquò d'Aquí

Aquò d’Aquí, 2011 Billet 1 Identitats ? L’identitat nacionala, l’an fòrça tractada oficialament aquest an, meme se, paureta, lo cambiament ministeriau l’a un pauc escafada ! Sensa parlar de grops identitaris que vesem ponchejar, (que sa tòca es l’identitat cromosomica barrada ?).Bòn, tot aquò vira pas a l’umanisme. Mai es pas una rason per evacuar la question de l’identitat. E podem que se la pausar en Provença. Mai que mai.De lònga, son estadas diversas, e multiplas, leis identitats.I a d’identitats que causissèm... [Lire la suite]
22 juillet 2018

René Merle - "Aux origines de l’ethnotype méridional" (Provence - Languedoc) - Amiras 1987

Cliquez ci-dessous : Ethnotype_m_ridional
Posté par rmerle à 23:48 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
22 juillet 2018

Ker Moco

René Merle - Ker Moco La Marseillaise - Chroniques varoises n°18 - 25 février 1996 Un lecteur me demande de préciser le sens du mot “Mocò”. Je réponds bien volontiers mais, ne souffrant ni de fixation chromosomique ni de parano des origines, j’écarte certaines acceptions desquelles on passe vite au rejet des “autres”.Le mot “Moco” vient de la marine nationale. Dans la marine d’ancien régime, les équipages de la flotte de Méditerranée, (celle du Levant par opposition à celle de l’Atlantique, ou du Ponent, “Pounent”) étaient levés... [Lire la suite]
Posté par rmerle à 23:40 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,